Faunlar, Yunan ve Roma mitolojisinde yarısı insan yarısı keçi şeklinde temsil edilen tanrılardır. Barberini’nin Faun’u olarak bilinen heykeli kimin yaptığı bilinmese de, yaklaşık olarak M.Ö. 220 senesinde Bergama okulunun meşhur heykeltıraşı Praxiteles’in elinin olduğu düşünülür. Öte yandan bazı akademisyenler, söz konusu heykelin çok kaliteli bir Roma dönemi kopyası olduğunu savunmaktadır.

Bugün Almanya’nın Münih şehrindeki Glyptothek Müzesi’nde yerini alan bu heykel on yedinci yüzyılın başlarında Roma İmparatoru Hadrian’ın Roma’daki anıtkabiri Castel Sant’Angelo’da bulunmuştu. Bulunduğunda, heykelin sağ bacağı, iki eli, ve kafasının bazı kısımları çok zarar görmüştu. Rivayete göre kardinal Barberini meşhur Romalı İtalyan heykeltiraş Bernini’den bu heykelin restorasyonunu yapmasını istemiştir. Eksik kısımların restorasyonu boyunca da Bernini, Barok döneminin özelliklerini yansıtarak, heykelin cinselliğini ön plana çıkardı.

Bulunduğu tarihten itibaren Barberini ailesinin evinde yer bulan heykel ismini de bu sayede aldı. On sekizinci yüzyılın sonlarında koleksiyonlarının büyük bir kısmını satan Barberini ailesi, bu heykeli de elden çıkarmak zorunda kaldı ve heykeli Bavarya Kralı 1. Ludwig satın aldı. O sıralarda Kral, heykel koleksiyonunu barındırmak için mimar Leo von Klenze’ye Glyptothek binasını inşa etmesi için yeşil ışığı yakmıştı ve mimar bu heykel için özel bir oda tasarladı. Glyptothek kapılarını 1830 senesinde açtı.

Heykelin bir mermer kopyası Fransız heykeltıraş Edmé Bouchardon tarafından 1726 senesinde Roma’daki Fransız Akademisi’nde yapıldı ve bugün Louvre Müzesi’nde yer alıyor.

Bu heykel ile ilgili ilginç bir dipnot ise, New York Times gazetesinin popüler köşe yazarı Maureen Dowd, 17 şubat 2005 tarihli bir yazısında ​eşcinsel eskort Jeff Gannon’un yayımlanmış fotoğraflarını Barberini Faunu‘na benzemiş olması. – Károly Aliotti