Yakup Kadri’nin Kiralık Konak ile Sodom ve Gomore adlı kitaplarındaki karakterler üzerinden yazarın iç çatışmalarını ve modern kadın konusundaki karmaşasını okumak mümkün mü?
Filmi izledikten sonra filmden çok Nabokov’un romanı üzerine düşünmem, bana bu romanın üzerimde ne kadar derin bir etki bıraktığını bir defa daha hatırlattı, bir anlamda kanıtladı. Kubrick’in benzersiz görsel dili ve kurgusunun her anına işlendiği filmin sonrasında bile, aklımda Lolita’nın romandaki kelimeler ve duygularla anlatımı kalmıştı.
“Sesini çıkarma Bayan Despina, ve gözlerin yaşarmasın. Yine yıllar ve zamanla, yine O (Istanbul) bizim olacak.” Her Yunan gencinin milli eğitim sayesinde kalpten ezbere bildiği ve Yunan ulus inşasında önemli yer tutan bu dizelerden ben, Yunanistanlı bir arkadaşımla Korfu’da kahve içerken, kendisine benim Türk olduğumu öğrenen bir arkadaşının attığı şaka amaçlı bir mesaj sayesinde haberdar oldum.
Son Yorumlar